depends on the costume, the purpose, and the book.
in your example, with Emma, in my issue of uncanny xmen, there wasn’t any need of any approval because the clothes were only ever going to appear once. as long as they were still recognizable.
uncanny xforce took about 2 weeks for all the characters to be approved.
wolverine took 2 months.